Calling All Ninjas! (英語・日本語版)

Over 20 students and mentors turned out last night for our second “Tokushima CoderDojo x English Village” programming event. We are finished for this month, but we will be having another programming session from 18:30 – 20:00on the first Monday in December.

Sign up by calling 088-655-0303 or sending an email to info@englishvillage.jp

See you in December!

昨夜、”第2回 Tokushima CoderDojo x English Village” プログラミングイベントが開催され、生徒と指導者あわせて28人以上が集まりました。次回のプログラミングセッションは、12月の第一月曜日 18:30~20:00です。

申込みは、088-655-0303へお電話いただくか、info@englishvillage.jp 宛てに e-maiにてご連絡ください。

ハロウィンイベントでの写真について

先日のハロウィンイベントで撮った写真を英語村ロビーのPCにて公開中。写真を選んで、PCからご自分のe-mailアドレスに送れますよ。送り方は簡単ですので、スタッフにお声かけくださいね。*WEBでの写真公開予定はありません。

Halloween at English Village (日本語版)

Click here for the English version:

https://englishvillage.jp/blog/2018/10/24/halloween-at-english-village-1/

英語村で初めてのハロウィンの宴が開催され、80人を超える子供たちが参加して、イベントを楽しみました。みんなのコスチュームはほんとに見事でしたよ。

まず、西の駐車場に集まり、サイドウォークチョークとスパイスを入れたホットアップルジュースでイベントがスタートしました。保護者のみなさんが集まっておしゃべりをしている横で、子供たちの想像力は大爆発。大勢の仮装したちいさな芸術家たちが楽しそうに英語村の駐車場で絵を描いている光景は、ほんとうにステキでした。

日が暮れ初め、場所を建物の中へ移して、写真撮影やアート、ゲームなどを楽しみました。まず、ちょっと怖いハロウィン・フォトブースでの写真撮影です。担当はヒロキ先生。ヒロキ先生にクールな写真を撮ってもらって満足したら、次はクリス先生のハロウィンカーニバルへ。ここでは、ボーリングや輪投げにトライ。最後は、メイラフ先生のクラフトコーナー。フィンガーパペットや、バルーンモンスター、思い出に残るバッジ作りなどさまざまなステーションで工作を楽しみました。

イベントの最後はもちろん「trick-or-treat」!各先生たちのステーションをまわってお菓子やスナックをゲット!

どれも楽しそうでしょう? 参加できなくて残念に思っている人もいるかもしれませんね。でも、心配はいりません!来年もありますよ!英語村のハロウィンイベントで会いましょう!Happy Halloween

Halloween at English Village (英語版)

日本語バージョンはこちら:

http://englishvillage.jp/blog/2018/10/24/halloween-at-english-village-2/

With over 80 wonderful students dressed in equally fantastic costumes, we celebrated Halloween right this year with the First Annual Halloween Extravaganza at English Village.

We started off the afternoon with sidewalk chalk and hot, spiced apple juice in the west parking lot. While the parents mingled and chatted, the kids let their imaginations run wild. Seeing so many talented, excited, costumed kids decorating the English Village parking lot was truly an amazing sight!

As the sun began to set, we moved indoors and the afternoon of photos, art and games began. The children could have their picture taken by Hiroki at the spooky Halloween photo booth, or after they’d had their fill of glam shots , they could head over to Chris’ Halloween Carnival and try their hand at bowling and the ring toss. To finish things off, the kids got crafty at Meirav’s finger puppet, balloon monster and commemorative badge making stations.

Of course, the afternoon ended with a round of trick-or-treat and plenty of tasty snacks and sweets for everyone.

If this all sounds like fun and you’re sad that you missed it, don’t worry! We’ll see you at English Village for next year’s Halloween celebration. Happy Halloween!

Halloween Event 駐車場のご案内

急に寒くなってきましたね。
わたしのまわりでも風邪をひく人が続出しています。
みなさん、体調にはお気をつけください。

さて、今週の日曜日(10月21日)は英語村のHalloween Eventです!

この日は駐車場を閉鎖して、Sidewalk Chalkというイベントをおこないます。
大変申し訳ないのですが、車でお越しの方は、近隣の駐車場をご利用いただけますようお願いいたします。
また、お子様がたくさん参加されますので、車で歩道に入るのは大変危険です。送り迎えなども、安全のため、できるだけ車や人通りの少ない裏通りなどでお願いできれば幸いです。

ご不便をおかけいたしますが、なにとぞご協力いただけますようお願いいたします。

October CoderDojo

CoderDojo Tokushima in TEV #1 を10月1日に開催します。
プログラミングや英会話に興味がある人は是非ご参加下さい。

今月からしばらくの間、Tokushima English Villageと徳島大学の
2箇所開催となることになりました。

プログラミング教育に興味のある大人の参加や見学も随時
受け付けています。

メンター希望者
https://goo.gl/QMvHeQ

Halloween Event

ついこの間まで猛暑でしたが、もう秋の風が吹いていますね。夏休みも終わって、学校が始まりました。徳島第一英語村も、9月から本格的にスタートしています。英語村に生徒さんたちが「Hello!」と笑顔で入ってきてくれるのを見ていると、うれしくなります。

そして、気が付けば、来月はハロウィン🎃ですね!

ハロウィンといえば、もう日本の秋の一大イベントになりました。もちろん、英語村でもハロウィン・イベントを企画しています!高校生以下の方なら、英語村の生徒さんも、そうでない方も大歓迎!!

10月21日(日曜日)午後3時~午後5時 徳島第一英語村にて。参加費は500円です。

仮装してもしなくてもOK。ハロウィンにはちょっと早いかもしれませんが、たくさんの方にご参加いただけたらうれしいです!

おともだちと一緒に参加してくれたら、参加費が無料になる「おともだち紹介キャンペーン」も実施しています。

詳しくはこちら。

http://englishvillage.jp/blog/wp-content/uploads/2018/09/halloween_event_details.pdf

お申込みはWebからでもできますよ。

http://bit.ly/evhalloween

みなさんのご参加をお待ちしております。