Christmas, Lobby Talk and more!

Good evening everybody, I wanted to take this chance to inform everyone of our upcoming event and a new exciting project we are starting at English Village.

みなさん、こんばんは!みなさんに、これからの私たちのイベントと英語村で新しく始まるワクワクしたプロジェクトをお知らせいたします。

First things first, Christmas 2019! We are still finalizing all the details, but one things for certain, it’s going to be fun!

まずはじめに、2019年のクリスマスです!詳細は仕上げにかかっている途中ですが、ひとつだけ確かなのこと―それは、楽しい!ということです!!

I can’t wait! A certain jolly fellow in a red suit will be there on the day as well.

もう待ちきれませんね!赤い服を着た陽気な仲間たちも、その日には来てくれるでしょう!

On top of this exciting news, we also are starting a new Lobby Chat, beginning on the 12th of November. This means for 2 hours each day (Tuesday – Friday, 5pm – 6pm and 7pm – 8pm, Saturday 10:30am – 11:30am, 11:30am-12:30am), a teacher will be available downstairs for free conversation and activities.

そしてワクワクする一番のお知らせは、11月12日から、新しくロビートークを始めるということです!これは、1日2時間程度(火曜~金曜は夕方5時~6時、夜7時~8時で、土曜は昼10時半~11時半、11時半~12時半)、外国人の先生と1階のフロアで自由に会話をしたりアクティビティしたりすることができるものです。

The teachers will be rotating, to allow any students to experience all of our teachers, and different accents to help them become more worldly English speakers. I, for one, am excited by the possibilities that this gives us.

担当の先生はローテーションで変わり、どんな生徒にも異なるアクセントを体験してもらい、生徒たちが世界で話すことのできるイングリッシュスピーカーになる助けをします。

This service is free to any of our existing students, as a little extra from us to you. So please, either call us up to book your student in, or pick up a form from the front desk at any time.

これは現在通ってくれている、どの生徒も無料で利用できます。ですから、電話で予約しても構いませんし、フロントデスクで申し込みしていただいても大丈夫です。

We’re looking forward to seeing all our little villagers at our Christmas party this year, and I will be posting more details on this very soon.

今年のクリスマスパーティーで全員の小さな村人たち(英語村生)に会うのを楽しみにしています!

そして、またすぐに詳しい内容を更新していきますね!

  • The English Village Team